TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL SITIO
Bienvenido al Sitio de Internet de CSL Behring GLAD
El Sitio de Internet www.cslbehring.pa (en adelante, el "SITIO") es de propiedad y administrado por CSL BEHRING PANAMA S.A. (en adelante, “CSL "), con domicilio en PH Gran Plaza, Entre Calle 76 & 77 Este, San Francisco, Ciudad de Panamá.
El acceso al SITIO implica la aceptación y cumplimiento, sin reservas ni modificaciones, por parte del Usuario de los presentes Términos y Condiciones de Uso del Sitio (en adelante, los "Términos y Condiciones"). Rogamos lea atentamente los Términos y Condiciones que se aplican a cualquier persona que acceda al SITIO y las Políticas de Privacidad del mismo.
CSL se reserva el derecho a modificar los Términos y Condiciones en cualquier momento, sin notificación previa.
1. Servicio:
El SITIO es para uso personal y no podrá ser utilizado para fines comerciales. CSL no incurrirá en responsabilidad alguna en caso de que existan interrupciones o un mal funcionamiento de los servicios o contenidos ofrecidos en Internet, sin importar la causa, magnitud o tiempo. CSL no se hace responsable por caídas de la red, pérdidas de negocio a consecuencia de dichas caídas, o cualquier otro tipo de daño directo o indirecto que les pueda ser causado a los Usuarios.
El SITIO funciona tal como está configurado y según su disponibilidad por lo que CSL no otorga garantía de ningún tipo y es el Usuario quien utiliza el SITIO bajo su propio riesgo y responsabilidad.
CSL podrá, sin necesidad de notificación previa, determinar la suspensión, cancelación y/o terminación inmediata del SITIO; por lo que no será responsable frente al Usuario ni frente a ningún tercero por ningún concepto, ante cualquiera de estas circunstancias.
CSL es libre de limitar el acceso al SITIO y/o a los productos o servicios en él ofrecidos a los Usuarios sin necesidad de justificación ni notificación previa.
2. Información del Sitio:
En su calidad de compañía farmacéutica líder orientada a la innovación, CSL tiene el compromiso de desempeñar una importante función en la mejora de la calidad de vida. Este SITIO le proporciona una visión sobre CSL, sus filiales en todo el mundo, así como información sobre la industria relacionada. Para facilitar el uso de este SITIO le ofrecemos información ajustada en función del objeto de su visita, ya sea en calidad de paciente, de profesional sanitario, de inversor o de empleado potencial.
TENGA EN CUENTA QUE LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ESTE SITIO EN NINGÚN CASO SE OFRECE O DEBE SER CONSIDERADA COMO CONSEJO O ASESORAMIENTO MÉDICO, DIAGNÓSTICO, TRATAMIENTO Y/O INDICACIÓN DE CARÁCTER MÉDICO SOBRE EL CORRECTO USO DE LOS PRODUCTOS DE CSL BEHRING.
CSL ofrece la información contenida en el SITIO únicamente para información general. Dicha información no pretende sustituir la consulta, el tratamiento ni las recomendaciones de los profesionales sanitarios. Es importante que observe los consejos de su médico y demás profesionales sanitarios relativos a sus necesidades individuales de atención y cuidados médicos. El Usuario siempre debe buscar el consejo de un profesional de la salud cuando tenga cualquier consulta sobre alguna condición médica. No se debe desacreditar o dilatar el consejo profesional por causa de cualquier información aquí contenida. Rogamos consulte a su médico u otros profesionales sanitarios antes de utilizar cualquier producto comentado en este SITIO. No compete a CSL facilitar consejo o atención médica.
Los autores de la información contenida en el SITIO, así como cualquier empresa filial, afiliada y/o perteneciente al mismo grupo de interés económico al que pertenece, y/o cualquier otra persona o institución que intervenga o haya intervenido en su preparación, difusión y/o estén involucradas en cualquier otra forma con éste, no se hacen responsables en forma alguna de su contenido y uso, o sobre decisiones o acciones tomadas en base al contenido de dicha información, y la misma no se puede tomar en forma alguna como consejo final o específico, ya que las condiciones particulares al caso al que pretenda ser aplicada pueden cambiar o ser diferentes.
Todo uso y/o aplicación de la información contenida en el SITIO será de exclusiva responsabilidad de quien utilice la información.
3. Ausencia de Garantía:
CSL se compromete a mantener actualizado este SITIO. No obstante, CSL no garantiza la exactitud y exhaustividad de cualquiera de las informaciones contenidas en él. CSL no se hace responsable de cualquier daño directo, indirecto, especial, punible, incidental u otro daño originado de o en conexión con su visita a este SITIO, incluyendo, aunque sin limitar la pérdida de beneficios, cese de negocio y pérdida de programas o de datos electrónicos.
Para comodidad de nuestros visitantes, CSL proporciona enlaces a otros sitios Web. Sin embargo, determinados enlaces de este SITIO conducen a recursos ubicados en servidores mantenidos por terceros que no se hallan bajo el control de CSL. CSL no se hace responsable del contenido de terceros o de las consecuencias de su uso por parte de Usted.
CSL no declara ni garantiza que los archivos obtenidos de o a través del SITIO estén libres de virus informáticos u otros defectos. Dichos archivos se proporcionan y pueden utilizarse sobre la base de que el usuario acepta toda la responsabilidad por cualquier pérdida, daño u otra consecuencia que resulte directa o indirectamente del uso de esos archivos.
4. Responsabilidad del usuario por usos y contenido:
El Usuario se compromete a cumplir con toda la normativa local, provincial, nacional e internacional aplicable y es el único responsable con relación a la información o material que incluya en el SITIO.
El Usuario tiene prohibido realizar cualquier tipo de actividad en perjuicio de CSL o de terceros. Se considera terminantemente prohibido el uso del SITIO con fines ilegales, no autorizados o prohibidos. Sin que se considere una descripción exhaustiva o limitativa, se prohíbe:
- cualquier forma de violación de los derechos de terceros sobre su intimidad, privacidad, honor, propia imagen, secreto en las comunicaciones, propiedad intelectual e industrial o protección de datos personales;
- publicar, divulgar, anunciar, hacer referencia, comentarios y/o distribuir cualquier material, asunto o información con contenidos ilegales, obscenos, pornográficos, abusivos, difamatorios, engañosos, racistas, en contra de la moral, las buenas costumbres, o del orden público;
- cargar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, o de cualquier otra forma poner a disposición algún contenido que viole alguna patente, marca, secreto comercial, derecho de autor o cualquier derecho de propiedad ("Derechos de Propiedad Intelectual") de algún tercero;
- introducir cualquier tipo de virus informático, archivos defectuosos, o cualquier otro software o programa informático que pueda provocar daños o alteraciones no autorizadas de los contenidos, programas o sistemas accesibles a través del SITIO;
- utilizar de forma indebida o inadecuada, respecto al normal funcionamiento y finalidad, aquellos contenidos que puedan facilitarse por CSL;
- difamar, insultar, acosar, acechar, amenazar o infringir de cualquier otra forma los derechos de terceros (tales como el derecho a la intimidad o a la propia imagen);
- reproducir en todo o en parte el SITIO, sus encabezados o de cualquier otra forma manipular identificadores para desviar el origen de algún contenido transmitido por medio del SITIO;
- grabar, almacenar, publicar o diseminar en todo o en parte este SITIO y/o la información contenida en el mismo por cualquier medio y fin.
- incluir, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir, o de cualquier otra forma poner a disposición algún contenido respecto del cual no tiene el derecho de divulgar por ley o por contrato (tal como información interna, de propiedad y confidencial adquirida o entregada como parte de las relaciones de empleo o bajo contratos de confidencialidad);
- interferir o interrumpir el SITIO, sus servidores, o redes conectadas al SITIO, o desobedecer cualquier requisito, procedimiento, política o regulación de redes relacionadas al SITIO.
5. Opinión de Expertos:
Como recurso de utilidad para nuestros visitantes, este SITIO puede contener opiniones de expertos. La información contenida en este SITIO e identificada como opinión de experto o bien la que se accede desde este SITIO a través de algún enlace, representa la opinión del experto respectivo y no necesariamente refleja la de CSL. Dichos expertos no son empleados de CSL BEHRING ni actúan en representación de CSL. CSL no apoya ni se hace responsable de la exactitud o exhaustividad de cualquier información u opinión expresada en tales medios. Tenga en cuenta que el asesoramiento de experto refleja únicamente la visión personal del experto y, en ningún caso, se debe considerar como opinión o responsabilidad de CSL.
6. Limitaciones de responsabilidad por parte de CSL:
El Usuario reconoce y acepta que CSL no asume responsabilidad, ya sea directa o indirecta, prevista o imprevista, por cualquier tipo de daño, ya sea emergente o lucro cesante, derivada del mal uso del SITIO o de sus contenidos realizado por el Usuario o terceros.
En ninguna circunstancia CSL será responsable por cualquier contenido del SITIO, incluyendo, pero sin limitar, a cualquier error u omisión en cualquier contenido, o por la pérdida o daño causado por cualquier contenido, como así tampoco de cualquier falla o discontinuidad del SITIO.
El Usuario acepta expresamente que CSL no será responsable por accesos no autorizados, copias, alteraciones o eliminaciones de datos que puedan realizar terceros en el SITIO, ni de sus consecuencias y/o daños; y el Usuario reconoce y acepta que CSL no será responsable por los servicios y/o productos publicitados y/o comercializados en sitios de terceros a los que se accedan mediante vínculos o enlaces desde el SITIO.
7. Información de producto específica del país:
CSL proporciona información respecto al negocio farmacéutico que puede no ser aplicable a todos los visitantes de cualquier lugar del mundo. Por ejemplo, las marcas comerciales utilizadas para determinados productos pueden diferir de un país a otro. Además, en algunos países las autoridades sanitarias pueden autorizar la comercialización de productos con distintas indicaciones, posologías y restricciones. Si los productos, programas y servicios de CSL no están disponibles en su país, cualquier referencia a ellos no implica que CSL pretenda la publicidad de tales productos, programas o servicios en su país. Consulte al contacto local de CSL o bien a su médico para más información relativa a la disponibilidad de nuestros productos en su país. Debido a leyes específicas de cada jurisdicción es posible que no podamos proporcionar a todos nuestros visitantes información sobre nuestros productos de prescripción. CSL pretende ofrecer la información de sus productos específica de cada país básicamente a los profesionales sanitarios y, sólo cuando está permitido, al público en general.
8. Información considerada no confidencial:
Sin perjuicio de lo especificado en nuestra Política de Privacidad, cualquier comunicación entre el Usuario y CSL que tenga lugar a través del SITIO se considerará no confidencial y no sujeta a propiedad. CSL será libre de utilizar dicha información, incluidos a título ejemplificativo ideas, conceptos, know-how o técnicas contenidas en tales comunicaciones para cualquier fin, sin compensación hacia el Usuario y sin identificar la fuente.
9. Propiedad Intelectual:
Se advierte que es política de CSL el imponer sus derechos de propiedad intelectual hasta el máximo alcance que permita la ley. Las marcas comerciales, logos y marcas de servicio (colectivamente, “Marcas Comerciales”) que figuran en el SITIO son marcas comerciales de propiedad o bajo licencia de CSL. Ningún ámbito del presente SITIO se ha construido en forma que autorice, implícita o en ningún otro modo, ninguna licencia o derecho a las Marcas Comerciales sin el expreso consentimiento escrito de CSL. Todos los contenidos provistos por CSL, ya sea cualquier documentación, archivo, material, aplicación, diseño industrial, modelo de utilidad, patente, know-how, herramienta, composición musical, juego, código fuente o cualquier tipo de obra o idea que sea una obra en el sentido de la legislación sobre propiedad industrial y/o intelectual se encuentra protegida bajo las leyes aplicables y es propiedad de CSL.
Está prohibida cualquier reproducción, distribución, retransmisión, modificación, uso, almacenamiento, traducción, adaptación, comunicación pública, divulgación del contenido de este SITIO con cualquier propósito, comercial o no comercial. El incumplimiento de lo señalado dará lugar a la aplicación de las sanciones penales y civiles que correspondan.
10. Indemnidad:
El Usuario se compromete a indemnizar y mantener indemne y libre de daños a CSL, sus subsidiarias, controlantes, empresas vinculadas de y contra cualquier acción o juicio de responsabilidad, reclamo, denuncia, penalidad, intereses, costos, gastos, multas, honorarios, iniciado por terceros debido a y/o relacionado u originado en cualquiera de sus acciones en el SITIO.
11. Comunidades
En cualquier foro de discusión en este sitio, CSL espera que los participantes observen las reglas comunes habituales para la comunicación, como el respeto mutuo por los demás. Los visitantes no deben distribuir ni publicar ningún material ofensivo, abusivo, indecente, difamatorio u obsceno ni ningún material que infrinja los derechos de propiedad intelectual de terceros. Lee nuestras Guías de redes sociales para los canales corporativos de CSL
12. Privacidad
Cuando visite este sitio web, CSL no recopilará información personal sobre usted, a menos que usted proporcione dicha información voluntariamente. Para obtener más información sobre las prácticas de manejo de información de CSL, consulte la Política de privacidad de CSL.
Cuando visita este sitio web o descarga información del mismo, el proveedor de servicios de Internet de CSL realiza un registro de su visita y registra su dirección de Internet, su nombre de dominio (si corresponde), la fecha y hora de su visita al sitio web, las páginas a las que accedió y los documentos descargados, los sitios web anteriores que visitó y el tipo de navegador que está utilizando. Esta información solo se utiliza con fines estadísticos y de desarrollo del sitio web.
También debe tener en cuenta que la información y los datos anónimos pueden recopilarse automáticamente mediante el uso de "cookies". Las cookies son piezas de información que un sitio web puede utilizar para reconocer el uso repetido, facilitar a los usuarios el acceso y el uso del sitio web y permitir que un sitio web realice un seguimiento del comportamiento de uso y recopile datos agregados que permitirán mejorar el contenido y la publicidad dirigida. El uso de cookies es estándar y encontrará que la mayoría de los sitios web las utilizan. La mayoría de los navegadores de Internet están preconfigurados para aceptar cookies. Si prefiere no recibir cookies, puede ajustar su navegador de Internet para rechazar las cookies o para que le avise cuando se utilicen cookies.
13. Obligaciones de registro del Usuario:
En ciertas ocasiones, CSL puede requerir al Usuario que se registre o que obtenga una contraseña, en forma previa, para ingresar a ciertos contenidos del SITIO. Es exclusiva responsabilidad del Usuario mantener la confidencialidad de la contraseña e información del registro. El Usuario es el único responsable por el uso de la contraseña e información del registro. Asimismo, el Usuario declara, bajo declaración jurada, que los datos de registro son suyos, verdaderos y completos.
14. Acceso al sitio por parte de menores de edad:
La utilización del SITIO está expresamente prohibida a menores de 18 años. El/los padres/tutor/es legal/es o representante/s será/n el/los únicos y exclusivos responsable/s de que sus hijos menores o bajo su tutela accedan al SITIO.
15. Legislación aplicable:
Los Términos y Condiciones están regidos por las leyes de Panamá.
16. Denuncias:
En caso de que Ud. observe lo que considere una violación a estos Términos y Condiciones y/o alguna violación a sus derechos, CSL les solicita que denuncien este hecho escribiendo a PH Gran Plaza, Entre Calle 76 & 77 Este, San Francisco, Piso 5, Oficina 5A, Ciudad de Panamá.
Última actualización: Julio 2024
Guías de redes sociales para los canales corporativos de CSL
CSL administra una variedad de canales de redes sociales donde compartimos información y nos esforzamos por fomentar comunidades atractivas y solidarias.
Haremos todo lo posible para responder a sus comentarios y preguntas y trataremos de interactuar con usted en nuestras de redes sociales. Tenga en cuenta que puede haber algunas preguntas o comentarios que no podamos abordar porque están relacionados con asuntos regulatorios, financieros, legales u otros asuntos comerciales.
Las cuentas de redes sociales de CSL no están diseñadas para la discusión de medicamentos recetados, tratamientos o consejos médicos. Cualquier pregunta que tenga con respecto a su afección o tratamiento debe ser discutida con su médico.
Por favor, no informe de eventos adversos o efectos secundarios en nuestros canales de redes sociales. Si está tratando de informar un evento adverso relacionado con un producto de CSL, encuentre la información de contacto adecuada para informarlo en Report a CSL Behring Undesirable Effect by Country | CSL
Si publica en uno de nuestros canales de redes sociales, o responde o comenta una de nuestras publicaciones, acepta cumplir con estas Guías de Redes Sociales para los Canales Corporativos de CSL, además de los Términos y Condiciones u otros avisos legales proporcionados por nosotros y/o el propietario de la plataforma de redes sociales, tales como: las Condiciones de uso de LinkedIn, las Condiciones de servicio de Facebook, las Condiciones de servicio de Twitter y las Condiciones de servicio de Instagram.
Respetaremos a todos los seguidores, fans y visitantes de nuestras cuentas y, a cambio, pedimos que todos se traten con respeto, incluso si no están de acuerdo entre sí.
Los comentarios y respuestas en nuestros canales que no son publicados por nosotros provienen de miembros del público. El contenido de estos comentarios (incluidas las opiniones y declaraciones) publicados en nuestros canales no refleja necesariamente los puntos de vista del sitio de redes sociales o de CSL, y son responsabilidad de las personas que los publican.
Aquellos que ignoren estas reglas podrían tener su(s) publicación(es) eliminada(s) y correr el riesgo de ser bloqueados por completo para futuras publicaciones o del canal de redes sociales.
Por favor, muestren respeto por los demás como miembros de nuestras comunidades de redes sociales.
- Alentamos y agradecemos sus comentarios y opiniones, siempre que comparta su punto de vista en forma respetuosa con nosotros y con nuestra comunidad, y que no sea inapropiada, fuera de tema, abusiva, acosadora, irrespetuosa o que promueva sitios, iniciativas o productos de terceros.
- Este no es el foro adecuado para enviar comentarios sobre nuestros productos o empresas, promover negocios o solicitar donaciones. Por favor, visite nuestra página de contacto para estos temas.
- Nos reservamos el derecho de rechazar o eliminar los comentarios que no estén de acuerdo con nuestra política y de bloquear o prohibir a los usuarios/seguidores que infrinjan esta política. Si usted es menor de edad, no publique su comentario sin el conocimiento y permiso de un padre, madre o tutor legal. Si eres mayor de edad y tu publicación contiene el nombre o la imagen de un menor, debes ser el padre o tutor legal de ese menor.
- Informe cualquier efecto secundario de cualquiera de nuestros productos o quejas sobre la calidad del producto a nuestro Centro de Atención al Cliente. Si publica sobre los efectos secundarios de cualquiera de nuestros productos o quejas sobre la calidad del producto en este foro, nos reservamos el derecho de ponernos en contacto con usted.
Le pedimos que se adhiera a las siguientes reglas:
- No haga afirmaciones ni discuta sobre usos "no indicados" o no aprobados de nuestros productos.
- No publiques material protegido por derechos de autor (fotos, música, videoclips de películas, etc.), ni marcas comerciales o logotipos, sin el consentimiento expreso de los propietarios.
- No publique nombres de personas y/u otra información que pueda permitir a alguien identificar a la(s) persona(s), como una dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico, número de seguro social, número de identidad, ciudad natal, escuela, etc., a menos que esas personas hayan dado su consentimiento expreso para dicho uso.
- No haga comentarios o inferencias sobre nuestros competidores (por ejemplo, comentarios despectivos o cualquier declaración sobre sus productos).
- No publique información falsa, inexacta o engañosa.
- No proporcione asesoramiento médico ni información sobre el uso del producto.
- No publique material que sea calumnioso, injurioso o difamatorio
Haremos todo lo posible para responder a sus comentarios y opiniones de manera oportuna. Recuerde que nuestros canales de redes sociales contienen las opiniones y puntos de vista de otros usuarios. Si bien estamos moderando nuestros canales de redes sociales para ayudar a garantizar que las publicaciones de los usuarios cumplan con nuestras pautas, no podemos ser responsables de la precisión o confiabilidad de los comentarios o materiales publicados por los usuarios. Tenga en cuenta que nuestras publicaciones son informativas y no deben verse como consejos profesionales o médicos. Si tiene preguntas sobre una afección médica, siempre debe buscar el consejo de su médico.
Al publicar en nuestros canales de redes sociales, usted entiende que sus publicaciones, incluidas las ideas o técnicas contenidas en ellas, pueden ser utilizadas libremente por CSL de cualquier manera. Por favor, tenga esto en cuenta antes de publicar. Cuando publique en cualquiera de nuestros canales de redes sociales, el nombre y la imagen asociados con su cuenta serán visibles y se asociarán con su publicación y, si reutilizamos su publicación en otro lugar, también podemos mostrar su nombre, imagen y nombre de usuario. Su comentario o publicación también puede enviarse a las autoridades correspondientes en caso de que creamos de buena fe que la divulgación del contenido de su publicación es razonablemente necesaria para detectar y prevenir el fraude o proteger la seguridad del público o de un individuo, o si estamos obligados a hacerlo por ley.
Última actualización: julio de 2024